去日本搭 Taxi 怕講錯地址？3 句必學神級日文（附落車/找錢情境）

去日本自由行，拎住大包小包行李、趕飛機或者行到腳軟嗰陣，搭 Taxi（的士）絕對係最爽嘅選擇！但你有冇試過一上車，司機問你去邊，你只能尷尬咁將手機 Google Maps 塞到司機面前？

其實喺日本搭 Taxi 講嚟講去都係嗰幾句：講目的地、指定落車地點、同埋問埋單！今日 JapJapSensei 就幫大家整理好 3 句超地道嘅 Taxi 日文，記低佢下次上車即刻好似 Local 咁熟手！

一、 搭 Taxi 3 句神級對話

1️⃣ 上車講目的地

• 司機會問： どちらまでですか？ (Dochira made desu ka?) $\rightarrow$ 請問去邊度？

• 你直接講： [目的地] までお願いします。 ([目的地] made onegai shimasu.)

• 💡 實用例句：

  • 去東京站： 東京駅までお願いします。 (Tōkyō-eki made onegai shimasu.)

  • 去酒店： このホテルまでお願いします。 (Kono hoteru made onegai shimasu.) (指住手機地址)

    
    

2️⃣ 精準指定落車地點

• 想喺度落： ここで降ろしてください。 (Koko de oroshite kudasai.) $\rightarrow$ 麻煩喺呢度俾我落車。

• 💡 實用例句：

  • 便利店門口落： コンビニの前で降ろしてください。 (Konbini no mae de oroshite kudasai.)

  • 燈位前落： 信号の手前で降ろしてください。 (Shingō no temae de oroshite kudasai.)

    
    

3️⃣ 埋單同問付款方式

• 問卡付款： カードは使えますか？ (Kādo wa tsukaemasu ka?) $\rightarrow$ 可以刷卡嗎？

• 💡 實用例句：

  • 問 Suica / IC 卡： 交通系ICカードは使えますか？ (Kōtsū-kei aishi kādo wa tsukaemasu ka?)

  • 要收據： 領収書をお願いします。 (Ryōshūsho wo onegai shimasu.)(貼士：收據上有車牌同公司電話，萬一遺留物品喺車上可以搵返！)

    
    

二、 必學關鍵單字快快睇

日文單字	羅馬拼音	廣東話意思
タクシー	Takushī	的士
高速道路	Kōsoku dōro	高速公路
近道	Chikamichi	捷徑
領収書	Ryōshūsho	收據

學日文最要緊係「即學即用」。掌握好呢幾句地道對話，下次喺東京或大阪搭 Taxi 就唔使再驚同司機對視尷尬喇！

想學更多教科書冇教、去日本自由行一開口就講到地道日文嘅實用對話？

JapJapSensei 提供 N5–N1 一對一 / 線上私人日語課程 由N1導師親自授課！

👉 按此瀏覽課程一覽與詳情 👉 [即刻 DM Instagram @japjapsensei 領取私人試堂優惠！]