去日本居酒屋唔識點菜?4 句必學點餐日文

去日本自由行,最正嘅體驗之一肯定係夜晚去居酒屋食串燒、飲杯生啤!🍻 但你有冇試過一坐低,店員遞上全日文(甚至手寫體)嘅菜單,冇圖片又冇英文,頓時不知所措?
其實喺居酒屋或餐廳點菜,根本唔使識讀所有菜名!今日 JapJapSensei 就教大家 4 句超實用嘅點餐日文,等你可以輕鬆點到招牌菜,仲可以向店員問隱藏菜單!

一、 居酒屋點餐 4 句神級對話
1️⃣ 「請問有冇中文 / 英文菜單?」
你問: 英語(/ 中国語)のメニューはありますか? (Eigo / Chūgokugo no menyū wa arimasu ka?)
💡 廣東話: 請問有冇英文(/ 中文)菜單?
2️⃣ 「請問有咩推薦?」 (招牌菜問法)
你問: おすすめは何ですか? (Osume wa nan desu ka?)
💡 廣東話: 請問有咩推薦 / 招牌菜?
店員指住菜單講完之後,你只需答: じゃあ、順便點一個:これをひとつお願いします。 (Jaa, kore wo hitotsu onegai shimasu.) $\rightarrow$ 咁麻煩要一個呢個。
3️⃣ 「先要兩杯生啤!」 (居酒屋靈魂)
在日本居酒屋,通常坐低第一件事係先點飲品:
你講: とりあえず、生ビール二つで! (Toriaeazu, nama bīru futatsu de!)
💡 廣東話: 總之先要兩杯生啤!
4️⃣ 「埋單,麻煩晒!」
你講: お会計をお願いします。 (Okaikei wo onegai shimasu.)
💡 廣東話: 麻煩埋單!
學日文最要緊係「即學即用」!掌握好呢幾句地道對話,下次去居酒屋就可以享受最正宗嘅日本飲食文化!
想學更多教科書冇教、去日本自由行一開口就講到地道日文嘅實用對話?
JapJapSensei 提供 N5–N1 一對一 / 線上私人日語課程 由N1導師親自授課!
👉 按此瀏覽課程一覽與詳情 👉 [即刻 DM Instagram @japjapsensei 領取私人試堂優惠!]



Comments